結守 （お守りづくり体験）
禅寺・両足院の静けさに包まれて、あなたの願いを結ぶ、世界でたったひとつの「結守」。
お好きなお守り袋を選び、心を込めて結ぶお守りづくり体験は、手を動かすうちに自然と気持ちがととのっていく。そんなやさしい時間をどうぞご体感ください。毎日9:30-16:00、両足院の奥にある授与所にて受付しています。ご予約不要で当日参加が可能です。
御志納料：3,000円
Enveloped in the tranquility of the Zen temple Ryosokuin, tie your wishes into a one-of-a-kind “Knotted Amulet.” Choose your favorite amulet pouch and tie it with heartfelt care. The hands-on experience naturally brings a sense of peace and tranquility. Please experience this gentle moment. Available daily from 9:30 AM to 4:00 PM at the Ryosokuin Sutra Copying Hall.
作り方
① お好きなお守り袋を選んでください
レースや刺繍、色味が異なる豊富なデザインの中からひとつ選んでください。
1.Please choose one from our wide selection of designs featuring different lace, embroidery, and color variations.
② 写経場に入り、２種の用紙、祈祷済木札、シールをお取りください
袋を選んだ後は写経場に入り、必要なものをお取りいただきご着席ください。
2.Please enter the sutra-copying area and take the two types of paper, the consecrated wooden tablet, and the sticker.
After choosing your bag, enter the sutra copying area, take two types of paper, a blessed wooden plaque,
and a sticker, and take a seat.
③ 願意とお名前をお書きください
呼吸をととのえ、色付き紙のツルツルした面に 願意とお名前をお書きください。
3.Please write your wish and your name.
Calm your mind, Write your name and wish using the brush pen, then fold the paper as follows. After that, please fold it as shown below.
④ 願いを書いた紙、包み紙を
折り線に合わせて折ってください
折り線に合わせて折ってください
願意を書いた色付き紙と包み紙を右図のように縦、横３等分に折ってください。
4.Please fold the paper with your wish written on it and the wrapping paper along the fold lines.
Please fold the colored paper on which you have written your wish and the wrapping paper into three equal parts vertically and horizontally.
⑤ 願いを書いた紙、木札、塗香を
包んでください
包んでください
包み紙の真ん中に写真のように願いを書いた紙、木札、塗香を置き納めます。その後、シールで封をします。
5.Please wrap up the paper with your wish written on it, the wooden tablet, and the ritual incense powder.
Place the wishing paper, wooden prayer card and incense powder in the middle of the wrapping paper as shown in the photo and tuck it away.
⑥ お守り袋に納めて完成です
紐を左右に大きく広げ、お守り袋に納めます。
6.Place it inside the amulet pouch to complete it.
Place the completed omamori charm into your chosen charm bag to complete the process.
⑦ お守りを毘沙門天堂に
持参しおまいりください
持参しおまいりください
願いが叶った際は両足院（京都）の方向にかって手を合わせご一礼いただけますと幸いです。
7.Please bring your amulet and visit the Bishamonten-do Hall to offer your prayers.
Bring the omamori charm to the Bishamonten and make a prayer. After making your wish, please bow your hands in the direction of the Ryosokyuin Temple.
通常体験
御志納料：3,000円（税込）
毎日9:30-16:00、両足院写経場にて開催。
予約不要。
Normal experience
Donation fee: 3,000 yen.
Held daily from 9:30am to 4:00pm at the Ryosokuin Sutra Shaking Room.
No reservations required.